She didn't look at all like a woman who would one day end up in prison.
Non sembrava una donna che sarebbe finita con le manette ai polsi.
I mean the box with all the fascinating, complex legal dilemmas that could one day end up in the Supreme Court.
Intendo la scatola con tutti quegli affascinanti, complessi dilemmi legali che un giorno potrebbero finire davanti alla Corte Suprema.
"If we knew this day end there it come,
"Se si potesse conoscere, prima che venga, la fine degli avvenimenti di oggi.
If you're asking if we had a moment in which destiny itself reached down and tapped us on the shoulders, as if to say, "you could one day end up together, "
Se stai chiedendo se abbiamo avuto un momento in cui il destino stesso si e' affacciato e ci ha toccato sulle spalle come a dirci
Good day end of the world at all.
Buon giorno di fine del mondo a tutti.
at the end of the day end of the day
# At the end of the day #
Oh, God, let this day end.
Oh, Dio, fa' che questa giornata finisca.
Sure. It says here that men my age who just sit around the house doing nothing all day end up dead within three years of retirement.
Dice che un uomo della mia eta' che stava sempre in casa a non far nulla tutto il giorno e' morto tre anni dopo essere andato in pensione.
Day end time Use this list to select the time you want your work day to end.
Ora di fine Utilizzare questo elenco per selezionare l'ora di fine della propria giornata lavorativa.
What do I do if a day-end closing has already been carried out by mistake or a mistake has been made while carrying it out?
Cosa faccio se è già stata effettuata una chiusura di fine giornata per sbaglio o è stato commesso un errore durante l'esecuzione?
But my advice is this: never let the day end without having first made peace.
Ma vi consiglio: mai finire la giornata senza fare la pace.
Beautiful day, end of the whiteout cycle - we'd be none the wiser.
Una bella giornata, fine del ciclo delle whiteout... - Ne sapremmo quanto prima.
Go to the end of work hours for the selected day. END
Passare alla fine delle ore lavorative per il giorno selezionato. FINE
It is essential that you record each and every money flow in the Treatwell POS module carefully - and carry out a correct ‘day-end closing’ at the end of each business day.
È importante registrare qualsiasi movimento di denaro nella cassa di Treatwell, nonché effettuare una corretta chiusura al termine di ogni giornata.
In the large courtyard everyone often came together, we always ate there and in the evening with all the desire had the day end.
Nel grande cortile tutti si riunivano spesso, mangiavamo sempre lì e alla sera con tutto il desiderio che il giorno finisse.
Not only when they argue amongst themselves, and the advice is always not to let the day end without making peace, because the cold war of the following day is worse.
Non solo quando discutono tra loro, e il consiglio è sempre di non finire la giornata senza fare la pace, perché la guerra fredda del giorno dopo è peggio.
Please keep in mind that transactions are credited within two working days of day-end closing.
Tenete presente che le transazioni vengono completate entro 2 giorni lavorativi dalla chiusura della giornata.
7-day end-user trial modules at $0.50 each
Moduli di prova per utenti finali di 7 giorni a $ 0, 50 ciascuno
Do not let the day end without making peace.
Non finire la giornata senza fare la pace.
And why did the end of the working day end up being the name of your studio?
E come mai la fine di una giornata lavorativa è diventata il nome del vostro studio?
My advice is never to let the day end without making peace in the family.
Perciò, non bisogna mai finire la giornata senza fare pace in famiglia.
Bear in mind that transactions are credited within two business days of day-end closing.
Ricordate che i bonifici relativi alle transazioni vengono eseguiti entro due giorni lavorativi dalla chiusura giornaliera.
Jesus, who knows us well, teaches us a secret: don’t let a day end without asking forgiveness, without peace returning to our home, to our family.
Gesù, che ci conosce bene, ci insegna un segreto: non finire mai una giornata senza chiedersi perdono, senza che la pace torni nella nostra casa, nella nostra famiglia.
It is important to note that the ‘day-end closing’ can be carried out exactly once every day.
È bene ricordare che la chiusura può essere fatta soltanto una volta al giorno.
Never let a day end... for if you let the day end without making peace, the next day what is inside of you is cold and hardened and it is even more difficult to make peace.
Mai finire… perché se tu finisci la giornata senza fare la pace, quello che hai dentro, il giorno dopo è freddo e duro ed è più difficile fare la pace.
1.0531210899353s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non sembrava una donna che sarebbe finita con le manette ai polsi. 